Juicio Tataseo día 3: El testimonio se centra en las inconsistencias

19 de mayo de 2023

LISBOA – Gran parte del testimonio del jueves en el caso de asesinato con agravantes contra Nathan Tataseo se centró en inconsistencias.

La evidencia no coincidía con lo que Nathan le dijo a la policía.

Esto es según varios testigos policiales que testificaron en el Tribunal de Apelaciones Comunes del Condado de Columbiana sobre lo que descubrieron sobre los días previos al hallazgo de James E. Tataseo, de 76 años, muerto en su sillón reclinable el 30 de junio de 2022.

Nathan Tataseo, de 47 años, está acusado de matar a su padre la noche del 28 de junio de 2022 en la casa familiar en 230 S. Elm St., Columbiana, acusado de homicidio agravado, homicidio, hurto y hurto a una persona de clase protegida. Según la acusación, los cargos de robo involucran el robo de una tarjeta bancaria y pertenencias personales de la víctima, que fue identificada como una persona mayor.

El detective de la policía de Columbiana, Richard Whitfield, interrogado por el fiscal adjunto del condado, Alec Beech, habló sobre lo que dijo Nathan durante su entrevista después de ser detenido y lo que no dijo. Revisó imágenes de video de cuatro ubicaciones diferentes, incluida una cámara del centro que muestra South Main Street, una cámara de Columbiana Buick Olds, una cámara que muestra el cajero automático del PNC Bank y una cámara del vestíbulo de la estación de policía. También reveló el contenido de los registros del teléfono celular de la víctima, enumerando llamadas y mensajes de texto.

Whitfield dijo que la fecha estimada de muerte de James E. Tataseo fue la noche del martes 28 de junio de 2022 por varias razones. Los únicos días vacíos en los organizadores de pastillas fueron el lunes y el martes, solo los días hasta el lunes 27 de junio de 2022 fueron tachados del calendario, el periódico de la mañana del martes 28 de junio de 2022 estaba doblado y tenía manchas de sangre, mientras que los periódicos de El miércoles 29 de junio de 2022 y el jueves 30 de junio de 2022 permanecían en sus envoltorios de plástico aparentemente intactos, apilados encima del periódico del martes y no tenían sangre.

Además, existía un video de James E. Tataseo en la comisaría el martes 28 de junio de 2022 en el lobby para dar seguimiento a una denuncia que había presentado. Su coche se puede ver estacionado afuera. Whitfield señaló que cuando lo encontraron muerto el jueves 30 de junio de 2022, vestía la misma ropa que vestía en el video de dos días antes.

Según Whitfield, Nathan le había dicho a la policía varias veces que no tenía llaves para entrar a la casa, que se había mudado de la casa a las 11 am del lunes 27 de junio de 2022 después de que su padre se fue a visitar a su madre en el asilo de ancianos y dejó la llave de la puerta trasera dentro de la casa. Dijo que había estado durmiendo debajo de un árbol en el bosque y que estuvo acostado en el bosque todo el día el martes 28 de junio de 2022 y el miércoles 29 de junio de 2022. El jueves 30 de junio de 2022, dijo que estuvo acostado en Estaba caminando por el bosque y lo pararon en Col-Pump y le ofrecieron un trabajo y luego fue a Save-A-Lot a comprar una botella de refresco. También afirmó que salió de la casa solo con la ropa que llevaba puesta.

"Se determinó que era falso", dijo Whitfield.

Las llaves para abrir todas las puertas de la casa, el garaje y ambos vehículos propiedad de James E. Tataseo fueron encontradas en una bolsa en la estructura de una casa en un árbol en el bosque, y los investigadores determinaron que era allí donde Nathan iba y venía y donde encontraron algunas de sus pertenencias, incluido el bolso. Encontraron fideos ramen con sabor a carne y latas de frijoles y encontraron envases a granel para los mismos fideos ramen en la casa de Tataseo en South Elm Street.

Encontraron una camiseta verde con la palabra Lucky escrita y encontraron sangre y el ADN del acusado. Se vio a Nathan usando esa camiseta en uno de los videos. También se lo vio en los videos usando una sudadera con capucha negra con cremallera que la policía encontró en Col-Pump en su área de trabajo y que también dio positivo en su ADN, una sudadera que afirmó no usar.

Cuando se enfrentó al hallazgo de las llaves en su bolso en el campamento, donde en realidad había llegado mientras los investigadores estaban allí y le dijeron que se fuera, Whitfield testificó que Nathan “dijo que su padre debió haberlas puesto allí cuando lo ayudaba a empacar. Oculta cosas”.

Le dijo a Whitfield que su padre lo ayudó a empacar el domingo 26 de junio de 2022.

“¿Eso fue consistente con algo?” Beech preguntó, luego, cuando le dijeron que no, preguntó: "¿Por qué no?".

Whitfield dijo que había evidencia de que James E. Tataseo había visitado a su esposa en el asilo de ancianos todos los días hasta el martes 28 de junio de 2022 e incluso la había llevado a una cita en el centro de atención de heridas ese día, y ambas cosas fueron confirmadas. Su coche también se ve en el vídeo de él en la comisaría ese día. Si hubiera puesto las llaves en el bolso de Nathan, no habría podido ir a ninguna parte.

“Eso entraba en conflicto con todo”, dijo Whitfield.

El video también entraba en conflicto con lo que dijo Nathan, ya que lo muestra yendo al PNC Bank y usando el cajero automático no una sino dos veces el 29 de junio de 2022 con jeans, una camisa gris, una sudadera con capucha negra y un sombrero naranja, el mismo atuendo que tenía. sobre cuándo los investigadores se acercaron a él por primera vez en Col-Pump el 1 de julio de 2022.

El historial de transacciones del banco mostró que se retiraron $60 de la cuenta de su padre a través del cajero automático de PNC Bank el 29 de junio de 2022 y que se realizaron múltiples intentos de obtener más dinero de la cuenta ese mismo día en cantidades mayores que fueron rechazadas.

“¿Alguna vez le dijo a alguien que quería ir al banco? ¿Dijo alguna vez que usó la tarjeta de débito de su padre? Preguntó Beech, y Whitfield respondió “no” en ambas ocasiones.

Con respecto a los registros de teléfonos celulares, que abarcaron desde el 1 de enero de 2022 hasta el 3 de julio de 2022, Whitfield notó intercambios principalmente con los otros dos hijos de la víctima, Jim y John, con el investigador de Servicios de Protección para Adultos y un intercambio de mensajes de texto la noche del 28 de junio de 2022 con un vecino de enfrente sobre la pesca. Le había enviado la foto de él y su nieto del viaje de pesca del fin de semana anterior.

Hubo una pausa en la actividad desde las 9:15 p. m. hasta las 10 p. m. del 28 de junio de 2022, cuando hubo una afluencia de llamadas salientes, y Whitfield determinó que esos números pertenecían a conocidos traficantes de drogas en el área de Youngstown. Algunos de esos números de teléfono coincidían con los números de teléfono de un cuaderno de notas encontrado en la habitación de Nathan en la casa.

El teléfono celular y la tarjeta de débito nunca fueron encontrados, pero testificó que el teléfono sonó en el área de Fairfield Avenue.

Durante su testimonio, Whitfield también abrió las bolsas de pruebas y mostró la camiseta, sudadera, mascarilla o gater encontradas en el bolsillo y el calentador portátil. Observó que la distancia entre las aletas en la parte superior del calentador era de 4 centímetros, la misma distancia entre las tres heridas paralelas únicas en la cabeza de la víctima. El ADN llegó a la víctima, que fue golpeada por detrás.

Otro testimonio del jueves provino de Troy Walker, investigador criminal jefe de la oficina del fiscal, Dan Haueter, miembro del Grupo de Trabajo contra Crímenes Mayores y detective del Departamento de Policía de Palestina Oriental y jefe del Departamento de Policía de New Waterford, el patrullero de la policía de Columbiana Richard Burbick y dos científicos forenses de la Oficina de Investigación Criminal de Ohio.

Se espera que el juicio continúe hoy, con Beech, el fiscal adjunto Ryan Weikart y el fiscal adjunto Christopher Weeda representando al estado y los abogados defensores Charley Kidder y Paul Conn representando al acusado.

Las últimas noticias de hoy y más en tu bandeja de entrada

LORDSTOWN - Lordstown Motors Corp. puede continuar buscando la venta de sus activos mediante quiebra, un federal...

Asociación Cívica de Guilford LakeLa Asociación Cívica de Guilford Lake se reunirá a las 7 pm el 31 de agosto en Ruritan...

MARTES 8-29BoardmanDARE (El divorcio y la muerte no son realmente el final), bochas en Boardman Park, 6 pm; información en...

CANFIELD - Meses de trabajo en planificación de seguridad y la mejor manera de manejar las emergencias preceden al 177º Canfield...

CANFIELD – El 4-H del condado de Mahoning ofreció este año un concurso de desafío de cocina para los miembros jóvenes. El ...